Live Screenings – January 27 (Moscow), January 30 (Kaluga) – 2021

Москва! Регистрация на первый показ в 2021 году открыта🥳
Наконец-то мы встретимся после декабрьского перерыва и посмотрим лучшие короткие метры этого месяца!) Скорее переходите по ссылке, чтобы успеть зарегистрироваться! Как показывает практика – места заканчиваются в считанные дни или даже часы 😉
На этот раз в программе 5 фильмов из Чехии, Японии, Испании и Австрии. Уверены, у вас останутся самые положительные впечатления от показаю.
Актуальную информацию о мерах предосторожности сообщим позже. 
А пока давайте поблагодарим прекрасных партнёров фестиваля: сеть кинотеатров Москино, киностудию полного цикла Синелаб, платформу СмотриМэйлру, компании Festagent, Синепромо, отель Броско и композитора Андрея Злобина.
До встречи в кинотеатре «Космос» 27 января в 21:30!)

——————
Moscow! Registration for the first screening in 2021 is open🥳⠀We will finally meet after the December break and watch this month’s best short films!)⠀Hurry up and follow the link to register! As practice shows – places run out in a matter of days or even hours ;)⠀This time we have 5 films from Czech Republic, Japan, Spain and Austria. We’re sure you’ll have a very positive impression of the screening.⠀Up-to-date information on safety precautions to be communicated later. See you at cinema Kosmos on 27 January at 21:30!

Калужане! Торжественно сообщаем, что билеты на первый показ Moscow Shorts в вашем прекрасном городе уже можно приобрести!
Где их найти?

  • По ссылке, которая будет доступна с 20 января 
  • На официальном сайте ИКЦ – icc40.ru
  • В кассе @icckaluga 

В программе показа – 5 фильмов из Чехии, Японии, Испании и Австрии. Продолжительность нашей встречи составит 95 минут.
Напоминаем, что фестиваль приедут представлять основатели Moscow Shorts –Рина Гришина и Алекс Настою. Вы сможете задать им все интересующие вопросы после просмотра фильмов!)
До встречи в ИКЦ 30 января в 18:00!)
——————
Kaluga! We are happy to announce that tickets for the first Moscow Shorts screening in your wonderful city are now available for purchase.


Where to get them?

  •  Follow the link 
  •  On the official website of the ICC https://www.icc40.ru
  •  At ICC Kaluga ticket office.

There are 5 films from the Czech Republic, Japan, Spain and Austria on screening. The duration will be 95 minutes 🙌
Don’t forget that the founders of Moscow Shorts – Rina Grishina and Alex Nastoiu will be there. You can ask them all your questions afterwards!)
See you at ICC on 30 January at 18:00!)