DAY 1 [25.07.19]: LIST OF THE FILMS SCREENED @ MOSCOW SHORTS ANNUAL EDITION

25TH OF JULY. 19:30. CINEMA KOSMOS. NARRATIVE CATEGORY. PART 1. NOMINATIONS “BEST NARRATIVE”, “BEST FILM”, “BEST SCREENPLAY”, “BEST DIRECTOR”, “BEST CINEMATOGRAPHY”

25 ИЮЛЯ. 19:30. КИНОТЕАТР КОСМОС. ПОКАЗ КАТЕГОРИИ ИГРОВОЙ ФИЛЬМ. ЧАСТЬ 1. НОМИНАЦИИ “ЛУЧШИЙ ИГРОВОЙ ФИЛЬМ, “ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ”, “ЛУЧШИЙ СЦЕНАРИЙ”, “ЛУЧШИЙ РЕЖИССЕР”, “ЛУЧШАЯ ОПЕРАТОРСКАЯ РАБОТА”


AINHOA (2016)

Director: Ivan Sainz-Pardo

Country: Spain

Duration: 19:00

Synopsis: Ainhoa is 9 years old and she has left home, bringing only her school bag and a Playmobil.

“Ainhoa is a story that, instead of trying to put children to sleep, tries to wake up the adults.”

АЙНХОА (2016)

Режиссер: Иван Сайнц-Пардо

Страна: Испания

Продолжительность: 19:00

Краткое описание: Девятилетняя Айнхоа уходит из дома, взяв только школьную сумку и игрушку. “Смысл этой истории — вместо того, чтобы укладывать детей спать, попытайтесь разбудить взрослых”.


BLOCK (2018)

Director: Mostafa Rabbani

Country: Islamic Republic of Iran

Duration: 15:00

Synopsis: Ehsan, a 16-year old teenage boy, takes a prostitute home for the first time in the absence of his religious family and with the support of his friend. The prostitute gets into trouble by accident. Ehsan who fears the consequences does something irreversible…

Блок (2018)

Режиссёр: Мостафа Раббани

Страна: Иран

Продолжительность: 15:00

Краткое описание: Шестнадцатилетний подросток Эхсан с поддержкой друга впервые приводит домой проститутку, когда его религиозные родители уехали из дома. Когда проститутка случайно попадает в передрягу, Эхсан совершает нечто непоправимое из-за страха последствий…


Rubberneck (2018)

Director: Frederic Kau

Country: United Kingdom

Duration: 25:00

Synopsis: When Hannah, a British truck driver passing through Germany, decides to pick up two male refugees from the side of the road, the encounter takes an unexpected turn of events that is nothing like what it seemed at first.

Раббернек (2018)

Режиссёр: Фредерик Кау

Страна: Великобритания

Продолжительность: 25:00

Краткое описание:

Когда водитель грузовиков из Британии по имени Ханна проезжала через Германию, по дороге к ней присоединились двое беженцев мужчин, но потом эта встреча приобрела неожиданные для всех обороты.


The Rabbit (2018)

Director: Lana Vlady

Country: Italy

Duration: 15:00

Synopsis: Young sprinter Maria has to face the greatest race of her life in order to reunite with her best friend and find a long lost connection to her mother.

Кролик (2018)

Режиссёр: Лана Влади

Страна: Италия

Продолжительность: 15:00

Краткое описание: Молодая спринтерша Мария должна преодолеть сложнейшую гонку в своей жизни, чтобы вернуть лучшего друга и восстановить давно потерянную связь с матерью.


P.O.V (2018)

Director: Jeronimo Acero

Country: France

Duration: 14:59

Synopsis: The simple story of an encounter between HE and SHE, two almost thirty-year-old urban, torn between the need to laugh at everything, a certain prescription of enjoyment, and too much texting. In subjective camera, integrally.

Вид от первого лица (2018)

Режиссер: Джеронимо Асеро (Jeronimo Acero)

Страна: Франция

Продолжительность: 14:59

Краткое описание: Простая история о встрече Его и Её ‒ двух почти тридцатилетних городских жителей, которые разрываются между потребностью смеяться надо всем, необходимостью радоваться жизни и постоянным обменом смсками. Снято от первого лица.


THE SCORPION’S TALE (2018)

Director: Jhosimar Vasquez

Country: United States

Duration: 22:18

Synopsis: Greed, revenge and death all impact one another in this taught crime drama. Nothing is what is seems in this film written and produced by Maximiliano Hernández and directed by newcomer Jhosimar Vasquez.

Повесть скорпиона (2018)

Режиссёр: Жосимар Васкез

Страна: США

Продолжительность: 22:18

Краткое описание: Алчность, месть и смерть завязаны между собой в этой поучительной криминальной драме. Все в фильме, созданном Максимилианом Эрнандесом и дебютантом Жосимаром Васкезом, не то, что кажется.


2nd CLASS (2018)

Director: Jimmy Olsson

Country: Sweden

Duration: 13:52

Synopsis: Charlotte has got a new job as a second-grade teacher. One night she is attacked by a nazi and is severely injured. When she comes back to her students she discovers that one of her students is the son of that nazi.

Второй КЛАСС (2018)

Режиссёр: Джимми Олсон

Страна: Швеция

Продолжительность: 13:52

Краткое описание: Шарлотта устраивается на новую работу в качестве учителя на полставки. Однажды ночью на нее нападает нацист и серьезно травмирует ее. Вернувшись на работу, Шарлотта узнает, что один из учеников приходится сыном ее истязателю.


Masterpiece (2018)

Director: Marc Eikelenboom

Country: Netherlands

Duration: 29:21

Synopsis: After his last book wasn’t a commercial succes a frustrated German philosophy writer decides to write a radicale different book during a road trip in America.

Шедевр (2018)

Режиссёр: Марк Ейкеленбум

Страна: Нидерланды

Продолжительность: 29:21

Краткое описание: После того, как его последняя книга не имела успеха, потерянный немецкий писатель-философ решает написать во время путешествия в Америку нечто радикально иное.


Il tratto (The Line) (2017)

Director: Alessandro Stevanon

Country: Italy

Duration: 15:00

Synopsis: Federico is an introvert and lonely child. A meeting with an old artist coming from Senegal helps him discover his talent and learn to see others for what they are. “The line” is a tale of a friendship that is founded on those differences that make each of us unique, and of the art of telling the story of ourselves through each other.

Штрих (2017)

Режиссер: Алессандро Стеванон

Страна: Италия

Продолжительность: 15:00

Краткое описание: Федерико – интроверт и одиночка. Встреча со старым художником из Сенегала помогает ему раскрыть свой талант и научиться видеть других людей такими, какие они на самом деле есть. «Штрих» — это рассказ о дружбе, основанной на тех различиях, которые каждого из нас делают уникальным, и об искусстве рассказывать про себя сквозь призму других людей.


CLAC! (2018)

Director: Fabien Ara

Country: France

Duration: 19:32

Synopsis: A family dinner at a Chinese restaurant. MOTHER : « I have Alzheimer. I am going to kill myself. Tonight. » The last meal of a family ready to blow and freaking out.

Клац!  (2018)

Режиссёр: Фабьян Ара

Страна: Франция

Продолжительность: 19:32

Краткое описание: Семейный ужин в Китайском ресторане. МАТЬ: “У меня болезнь Альцгеймера. Я покончу с собой. Сегодня вечером.” Последняя трапеза семьи, которая вот-вот будет разрушена и сойдет с ума.