Programme – Moscow Shorts September 2018 Screenings

Real Love by Inga-Dingo

BEST DIRECTOR and BEST MUSIC VIDEO AWARD @ MOSCOW SHORTS – JULY 2018 

Director: Eyal Be

Country: Israel

Duration: 04:26

Synopsis: What happens when your ex-boyfriend is a video editor that keeps trapping you in a loop in order to stop you from meeting your new boyfriend? This is the idea behind the music video for “Real Love” by the Israeli alternative band, Inga-Dingo.

 

10x10ft

BEST SCREENPLAY AWARD @ MOSCOW SHORTS – JULY 2018 

Director: Dhruv Tripathi

Country: United Kingdom

Duration: 17:48

Synopsis: More than 60% of the people in Bombay actually reside in houses of 10×10 feet or worse.

’10x10ft’ revolves around a newly married couple, who is frustrated, as they have to share a one room house with the groom’s parents. This frustration is further increased by the fact that getting a bigger space is a leisure that they can’t afford. In this city of crowded homes and cramped desires, where does one find the space to make love?

 

Echo

BEST ANIMATION SHORT FILM AWARD @ MOSCOW SHORTS – JULY 2018

Director: Boriša Simović, Kosta Rakićević

Country: Serbia

Duration: 07:42

Synopsis: A five-year-old boy spends a day with his father, whom he only occasionally sees, in nature, with the game of calling Echo. After a great emotional charge that the play and the presence of his father create in him, he returns to his mother’s house, where there is no place for such outbursts of ‘irrational’ attitude towards the world.

 

Inga

BEST DOCUMENTARY SHORT FILM AWARD @ MOSCOW SHORTS – JULY 2018 

Director: Uffe Mulvad

Country: Denmark

Duration: 06:35

Synopsis: Through her memoirs, Inga reflects about love, old age and death. We are invited into her home, as she doing her morning rituals and baths in the cold lake. The short portrait shows in artistic and intimate pictures, a day in a life, how it’s like being old and what it means for Inga.

 

Saddle Eyes

BEST EXPERIMENTAL SHORT FILM AWARD @ MOSCOW SHORTS – JULY 2018 

Director: Kevork Demirjian

Country: United States

Duration: 08:33

Synopsis: A confident young man encounters an unexpected visitor who changes his life forever.

 

Welcome

BEST STUDENT SHORT FILM AWARD @ MOSCOW SHORTS – JULY 2018 

Director: Balázs Dudás

Country: Hungary

Duration: 29:59

Synopsis: After eight years of living in North Serbia, David (18) and his mother moves back to Hungary to David’s father.

A psychological battle begins between a man, who wants to be a father and a son, who refuses his authority. In the meantime, we witness Dávid as he is secretly smuggling refugees through the border. However, it cannot stay a secret for too long…

 

HOME

BEST FILM AWARD @ MOSCOW SHORTS – JULY 2018 

Director: Dasha Koroleva

Country: Hungary

Duration: 13:40

Synopsis: The dark memories, fears and obsessions from the past are never gone. They live inside,

waiting for the right moment to come out. One can hide behind a visibly happy, active and

organised life until he is left face to face with what he’d been running from. Maria arrives to the house of her childhood to prepare it for sale – and to spend a few days on her own in that half abandoned place, that used to mean so much to her. However, her peaceful isolation turns into a range of nightmares, hallucinative visions and surreal events as memories of the past break through into reality.


 

Настоящая любовь, Inga-Dingo

ПРЕМИЯ ЗА ЛУЧШУЮ РЕЖИССУРУ и ЗА ЛУЧШЕЕ МУЗЫКАЛЬНОЕ ВИДЕО  @ MOSCOW SHORTS – ИЮЛЬ 2018 

Режиссер: Эйал Бе (Eyal Be)

Страна: Израиль

Продолжительность: 04:26

Краткое описание: Что если ваш бывший – видеоредактор, который удерживает вас в череде постоянно повторяющихся событий, чтобы не позволить встретиться с новым парнем? Такова идея музыкального видео «Настоящая любовь» израильской альтернативной группы Inga-Dingo.

 

10×10 футов

ПРЕМИЯ ЗА ЛУЧШИЙ СЦЕНАРИЙ @ MOSCOW SHORTS – ИЮЛЬ 2018 

Режиссер: Дхрув Трипати (Dhruv Tripathi)

Страна: Великобритания

Продолжительность: 17:48

Краткое описание: Более 60% населения Мумбая проживает в домах размером 10 на 10 футов (3.5 на 3.5 метра) или даже меньше. Фильм вращается вокруг пары молодоженов, недовольных своей жизнью: они вынуждены делить однокомнатный дом с родителями жениха. Недовольство только усиливается тем, что покупка более просторного жилья для них – непозволительная роскошь. Как найти место для любви в этом городе переполненных домов и стесненных желаний?

 

Эхо

ПРЕМИЯ ЗА ЛУЧШИЙ АНИМАЦИОННЫЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ  ФИЛЬМ @ MOSCOW SHORTS – ИЮЛЬ 2018

Режиссер: Бориса Симович (Boriša Simović), Коста Ракичевич (Kosta Rakićević)

Страна: Сербия

Продолжительность: 07:42

Краткое описание: Пятилетний мальчик проводит день на природе с отцом, которого очень редко видит. Они играют и разговаривают с эхо. После эмоционального всплеска от игры и встречи с отцом, мальчик возвращается в дом своей матери, где нет места подобным всплескам эмоций и «иррациональному» отношению к миру.

 

Инга

ПРЕМИЯ ЗА ЛУЧШИЙ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ФИЛЬМ @ MOSCOW SHORTS – ИЮЛЬ 2018 

Режиссер: Уффе Мулвад (Uffe Mulvad)

Страна: Дания

Продолжительность: 06:35

Краткое описание: Через призму своих воспоминаний Инга размышляет о любви, старости и смерти. Мы попадаем в её дом в тот момент, когда она выполняет утренние ритуалы и купается в холодном озере. Эта краткая зарисовка – интимное художественное изображение одного дня из жизни Инги  и того, как она представляет и воспринимает старость.

 

запавшие глаза

ПРЕМИЯ ЗА ЛУЧШИЙ ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНЫЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ @ MOSCOW SHORTS – ИЮЛЬ 2018 

Режиссер: Кеворк Демирджан (Kevork Demirjian)

Страна: США

Продолжительность: 08:33

Краткое описание: Уверенный в себе молодой человек встречает неожиданного посетителя, который изменит его жизнь навсегда.

 

Добро пожаловать

ПРЕМИЯ ЗА ЛУЧШИЙ СТУДЕНЧЕСКИЙ КОРОТКОМЕТРАЖНЫЙ ФИЛЬМ @ MOSCOW SHORTS – ИЮЛЬ 2018 

Режиссер: Балац Дудас (Balázs Dudás)

Страна: Венгрия

Продолжительность: 29:59

Краткое описание: После восьми лет жизни в Северной Сербии восемнадцатилетний Давид с матерью возвращается в Венгрию к своему отцу. Между мужчиной, который хочет быть отцом, и сыном, который отказывается признавать его авторитет, завязывается психологическая борьба. Тем временем мы также наблюдаем за тем, как Давид тайно переправляет беженцев через границу. Однако ему не удастся хранить этот секрет вечно…

 

ДОМ

ПРЕМИЯ ЗА ЛУЧШИЙ ФИЛЬМ @ MOSCOW SHORTS – ИЮЛЬ 2018 

Режиссер: Даша Королева (Dasha Koroleva)

Страна: Венгрия

Продолжительность: 13:40

Краткое описание: Мрачные воспоминания, страхи и навязчивые идеи из прошлого никогда не исчезают. Они живут внутри нас, ожидая момента вновь появиться на свет. Человек может жить счастливой, активной и огранизованной жизнью, пока однажды не столкнется лицом к лицу с тем, от чего он убегал.

Мария приезжает подготовить к продаже в дом, в котором провела детств. Ей предстоит провести несколько дней в одиночку в этом полузаброшенном месте, которое когда-то столько для неё значило. Однако её мирное уединение превращается в череду кошмаров, галлюцинаций и сюрреалистических событий, когда её воспоминания проникают в реальность.